Lockdown 2.0

Schwalmstadts Gastronomen stemmen sich gegen die Krise

Im November des Krisenjahres 2020 müssen Gastro-Betriebe erneut ihre Gasträume schließen. Für Restaurant-Betreiber ist diese Nachricht besonders schmerzlich, hatten sie doch seit dem ersten Lockdown im Frühjahr intensiv an der Umsetzung von Hygienekonzepten gearbeitet und mitunter viel Geld investiert, um einen Betrieb unter Berücksichtigung von geltenden Regeln ermöglichen zu können.


„Wir lassen uns trotzdem nicht hängen", bringen es Annemarie Kitz und Julia Obst vom Hotel Landgraf in Ziegenhain auf den Punkt. Zwar treffe der Lockdown Light ihre Branche erneut hart, doch seien die Landgräfinnen diesmal besser vorbereitet. „Wir haben eine wöchentlich wechselnde Speisekarte, aus der wir unsere Gerichte zum Abholen anbieten“, so die beiden Restaurant-Betreiberinnen. Erst im November 2019 hatten sie das Hotel samt Restaurant aus den Händen von Gerhard und Monika Rühl übernommen. „Von den ersten zwölf Monaten durften wir ganze drei nicht öffnen. Wer hätte das im vergangenen Jahr gedacht?“, fragt Obst.


Mit dieser Frage ist sie nicht allein. Wir haben Gespräche mit rund 40 Gastromen in Schwalmstadt geführt und in einer Tabelle zusammengefasst, wer wann einen Abholservice bzw. Lieferdienst anbietet.


Ihr Betrieb ist nicht dabei? Dann melden Sie sich unter Tel. 06691-207-437 oder schreiben Sie eine E-Mail an wts@schwalmstadt.de.

Die gesamte Liste als PDF-Download
30. Januar 2026
Am Samstag, den 31.01., findet ab 20:30 Uhr eine Irish Eve mit Paddy Schmidt im Bettenhaus, Marktplatz 14 in Treysa statt. Bereits um 20:00 Uhr wird ein Workshop zum Thema Irish English angeboten. Der Einlass beginnt um 19:00 Uhr. Tickets sind ausschließlich an der Abendkasse für 15 € erhältlich. Paddy Schmidt ist als Frontmann von Paddy goes to Holyhead bekannt und seit vielen Jahren regelmäßig auf Bühnen in der Region zu erleben. Weitere Informationen unter: https://www.paddy.de/ https://www.instagram.com/bettenhaus_doetenbier.events/
23. Januar 2026
Am Samstag, 24. Januar 2026 , findet ab 21:00 Uhr die Veranstaltung „Hüttenalarm in der Wache“ in der Gaststätte Zur Wache, Marktplatz 5, statt. Musikalisch stehen an diesem Abend Après-Ski-Hits auf dem Programm. Für die passende Stimmung sorgt DJ Miquel del Mare. Ergänzt wird das Angebot durch entsprechende Getränke-Specials, darunter Original Flying Hirsch in der Happy Hour von 21:00 bis 23:00 Uhr sowie Helles und Urweiße vom Fass. Der Eintritt beträgt 5,00 Euro
23. Januar 2026
Vier Virtuosinnen, die klassische Musik auf wunderbare Weise mit dem Musikgeschmack unserer Zeit verbinden und das alles mit unverwechselbaren eigenen Arrangements und geballter Frauenpower! Am Samstag den 31.01.2026 gastieren LA FINESSE auf Einladung von ‚Kultur vor Ort‘ um 20.00 Uhr in der Hospitalskapelle Treysa. Mit ihrem aktuellen Programm „Grenzenlos“ bewegt sich das Ensemble an der Schnittstelle zwischen Tradition und Gegenwart – handwerklich fundiert und klanglich höchst eigenständig. Und dass dies grandios gelingt, beweist das Ensemble seit über zehn Jahren mit Shows und Crossover-Konzerten. Musik schafft eine GRENZENLOSE Verbindung zwischen den Menschen. LA FINESSE freuen sich darauf diese Verbindung mit Ihnen knüpfen zu dürfen. Weitere Infos unter: https://lafinesse-quartett.de/ Für die Vorstellung sind Eintrittskarten zum Preis von 25,00 EUR an folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich: Buchladen Hexenturm, Bahnhofstr. 9, Telefon: 06691/23363 Bürgerbüro Rathaus Treysa, Marktplatz 1 Telefon: 06691 / 207101 Online-Bestellungen gerne unter info@kulturvorort-schwalmstadt.de
21. Januar 2026
Schwalmstadt, 20. Januar 2026 – Das große Weihnachtsgewinnspiel „Schwalmstädter Weihnachtslose“ , eine gemeinsame Aktion des Gewerbe- und Tourismusvereins Schwalmstadt und der Stadt Schwalmstadt, hat erfolgreich stattgefunden. Insgesamt wurden 26 Preise verlost, darunter drei Hauptgewinne im Wert von 2.000 € , 1.000 € und 500 € . Mit den Schwalmstädter Weihnachtslosen hatten Kundinnen und Kunden bei jedem Einkauf in den teilnehmenden Geschäften die Chance auf attraktive Preise. Je mehr Lose gesammelt wurden desto höher waren die Gewinnchancen. Die Hauptgewinne im Überblick: • 1. Preis: Exklusive Shopping-Tour im Wert von 2.000 € in Schwalmstadt – inklusive persönlichem Chauffeur. (Losnummer: 013805 ) • 2. Preis: Reisegutschein über 1.000 € , einlösbar für einen Traumurlaub nach Wahl. (Losnummer: 023775 ) • 3. Preis: Shopping-Tour im Wert von 500 € in Schwalmstadt für besondere Wünsche oder ausgedehnte Einkaufstouren. (Losnummer: 011367 ) Aufgrund einer krankheitsbedingten Verzögerung fand die Verlosung nicht wie geplant am 14.01.2026, sondern am 20.01.2026 statt. Die Eigentümer der jeweils ausgelosten Losnummern dürfen sich über ihren Gewinn freuen. Hier geht es zu allen Gewinnerlosen. Preise abholen: Die Gewinne können bis zum 10.02.2026 bei der Abteilung Wirtschafts- | Tourismusförderung | Stadtmarketing (WTS), Bahnhofstraße 12, Schwalmstadt-Treysa, abgeholt werden. Wichtiger Hinweis: Auch wenn Ihre Losnummer aktuell nicht gewonnen hat, werfen Sie Ihr Los bitte nicht weg. Gewinne, die nicht bis zum 10. Februar 2026 abgeholt werden, werden neu verlost. Preise abholen: Die Gewinne können bis zum 10. Februar 2026 bei der Abteilung Wirtschafts- | Tourismusförderung | Stadtmarketing (WTS), Bahnhofstraße 12, 34613 Schwalmstadt-Treysa, abgeholt werden (Eingang im Hinterhof, im Gebäude ganz oben, rechte Tür). Öffnungszeiten: Mo 8.30 - 16 Uhr Di 8.30 - 16 Uhr Mi 8.30 - 16 Uhr Do 8.30 - 17.30 Uhr Fr 8.30 - 12 Uhr
Show More