Schaumküsse wie früher - in Treysa entsteht das Dätschweck

Pause muss sein: Schwalmstadts amtierender Bürgermeister Stefan Pinhard, der designierte Bürgermeister Tobias Kreuter, Anna Lysikow und Achim Nehrenberg (v. li.) genießen ihr Dätschweck. Foto: Stadt Schwalmstadt
Treysa.
Im Akkord reißen Handwerker Wände ein, stemmen Schlitze und verlegen Stromkabel. Seit einigen Wochen wird in der Bahnhofstraße 37 in Treysa fleißig renoviert. Dort entsteht das „Dätschweck“ - ein nicht ganz gewöhnliches Ladenlokal. Es wird modernes Café und einladende Eventlocation zugleich sein. Die Vorlage zur Idee lieferte die Wirtschaftsförderung der Stadt Schwalmstadt.
Von der Idee bis zur Bewerbung durchlief das Vorhaben den Magistrat und die Statdverordnetenversammlung. Erste Entwürfe wurden bereits im Frühjahr Vertretern des Gewerbe- und Tourismusvereins G.u.T. Schwalmstadt vorgestellt. Auf der Suche nach einer geeigneten Betreiberin, fiel die Wahl auf Anna Lysikow, die sich zuvor als selbständige Fotografin und Schnatzplatz-Gründerin bereits einen Namen gemacht hatte.
Die kreative Unternehmerin griff die Idee auf und erweiterte sie um eigene Aspekte. „Ich bin von mir selbst ausgegangen und habe mir die Frage gestellt, wie ich gern einkaufen gehe“, verrät Lysikow. Im „Dätschweck“ soll nicht bloß eingekauft werden, es soll vielmehr als Treffpunkt für kreativen Austausch dienen und einen Beitrag zur Belebung der Bahnhofstraße leisten. Verweilen und Wohlfühlen - das seien die Vorteile gegenüber dem Internet. Geplant ist der Verkauf von regionalen Erzeugnissen, Kaffee, Spirituosen und natürlich „Dätschweck“. Das offene Raumkonzept sieht eine integrierte Küche und skandinavisches Interieur vor.
Ein Ort zum Netzwerken
Regelmäßige Events wie Workshops, Livekonzerte, Lesungen und Ausstellungen sollen im „Dätschweck“ angeboten werden. So sind bereits Wein-, Kaffee- und Gintastings, Kochevents und ein Sprachkurs in Schwälmer Platt geplant. „Im besten Fall gelingt es, einen Ort zu etablieren, in dem sich hier ansässige Einzelhändler, Gastronomen und kreative Köpfe austauschen und bereichern können“, so die Idee von Achim Nehrenberg. Der Leiter der Abteilung Wirtschafts- und Tourismusförderung sowie Stadtmarketing hatte - zusammen mit Bauamtsleiter Alexander Inden - auf Beschluss der Stadtverordneten hin, einen Antrag auf Fördermittel aus dem Landesprogramm „Zukunft Innenstadt“ erarbeitet. Mit Erfolg: Die Stadt Schwalmstadt erhält für deren Stadtteil Treysa Fördergelder in Gesamthöhe von maximal 250.000 Euro für verschiedene Projekte (Die Bewerbung für den Stadtteil Ziegenhain blieb hingegen unprämiert). Eines der davon profitierenden Vorhaben ist das „Dätschweck“, das zunächst unter dem Arbeitstitel „Schwälmer Fenster“ lief.
„Der spätere Name wurde während eines Brainstormings zwischen mir und meinen Kindern bei schlechtem Wetter auf dem heimischen Sofa gefunden“, erinnert sich Lysikow. Es musste etwas her, das neugierig macht und nicht alltäglich ist. Nachdem Lysikow und ihre Kinder lange vergeblich gegrübelt hatten, ergab sich die Lösung eher zufällig: „Jetzt habe ich erst einmal Lust auf ein Dätschweck“, sagte Tochter Mara. Da dämmerte es der kreativen Mutter. „Dätschweck“, der Schwälmer Name für einen im Brötchen zusammengedrückten Schokokuss, löst positive Kindheitserinnerungen aus. Und er ist wie gemacht für das Vorhaben in der Bahnhofstraße.
Baustellenbesichtigung am 7. Oktober
Wem jetzt zwar das Wasser im Mund zusammenläuft, aber noch keine Vorstellung vom neuen „Dätschweck“ hat, der kann sich am Freitag, 7. Oktober, vom Baufortschritt überzeugen und vor Ort Fragen zum Projekt stellen. Dann nämlich sind alle Neugierigen ab 19 Uhr zur offenen Baustellenbesichtigung eingeladen. Ein Baustellentagebuch gibt‘s auf dem Instagram-Kanal „Dätschweck“. Die Eröffnung soll während des Rotkäppchensonntags am 6. November erfolgen.

Am Samstag, 28. November 2026, gastiert das ABSINTO ORKESTRA in der Hospitalskapelle in Treysa. Das Konzert beginnt um 20:00 Uhr. Das fünfköpfige Ensemble verbindet Balkanmusik, Folk und Weltmusik. Mit Kontrabass, Gitarre, Mandoline, Saxophon und Geige entsteht eine Mischung aus rhythmischen und melodischen Klängen. Ergänzt wird das musikalische Programm durch Gesang mit Liedern, die von Sinti-Traditionals bis hin zu Stücken von Tom Waits reichen. Musikalisch bewegt sich das ABSINTO ORKESTRA zwischen den Balkan-Metropolen und dem Mittelmeerraum. Inhaltlich stehen Themen wie Liebe, Menschlichkeit, Sehnsucht und Melancholie im Mittelpunkt. Eintrittskarten kosten 25,00 Euro und sind im Buchladen Hexenturm (Bahnhofstraße 9) sowie im Bürgerbüro im Rathaus Treysa (Marktplatz 1) erhältlich. Online-Bestellungen sind ebenfalls möglich. Weitere Informationen zum Ensemble gibt es unter www.absinto.de . Informationen zum Konzert und zum Kartenverkauf stehen unter www.kulturvorort-schwalmstadt.de zur Verfügung.

Im November wird es abwechslungsreich: Gleich fünf Veranstaltungen stehen im Bettenhaus auf dem Programm. Von Live-Musik über einen Themenabend zur digitalen Welt bis hin zu Floh- und Kreativmarkt ist für unterschiedliche Interessen etwas dabei. Rocknacht mit Live-Musik Den Auftakt macht am Samstag, 7. November 2026, die Rocknacht. Mit dabei sind die Bands No Pale Haze und Fatmull . Der Einlass beginnt um 19 Uhr, das Konzert startet um 20 Uhr. Der Eintritt kostet 10 Euro. Gehirn unter Strom Am Donnerstag, 12. November 2026, dreht sich alles um die digitale Welt. Unter dem Titel „Gehirn unter Strom“ beschäftigen sich Anne Tomandl und Jens Janetzko mit Themen rund um Smartphone, TikTok und deren Einfluss auf den Alltag. Einlass ist ab 18 Uhr, Beginn um 18:30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Schwälmer Spieletreff Am Freitag, 13. November 2026, findet ab 19 Uhr der Schwälmer Spieletreff statt. Besucher können eigene Spiele mitbringen oder sich aus dem vorhandenen Fundus bedienen. Der Abend bietet Gelegenheit, gemeinsam neue und bekannte Gesellschaftsspiele auszuprobieren. Mädelsflohmarkt Am Samstag, 14. November 2026, folgt der Mädelsflohmarkt. Von 15 bis 17 Uhr können Besucherinnen nach Kleidung, Accessoires und weiteren Fundstücken stöbern. Kreativmarkt Den Abschluss bildet am Sonntag, 15. November 2026, der Kreativmarkt. Von 13 bis 17 Uhr werden selbstgemachte, schöne und leckere Produkte angeboten. Der Markt bietet Gelegenheit, nach besonderen Kleinigkeiten und ersten Weihnachtsgeschenken Ausschau zu halten. Alle fünf Veranstaltungen finden im November im Bettenhaus statt.

Die kostenlose und unabhängige Energieberatung für Hauseigentümer in der LEADER-Region Schwalm-Aue wird auch künftig angeboten. Dafür stehen insgesamt 10.000 Euro zur Verfügung. Die EKM Energieeffizienz Kommunal Mitgestalten GmbH fördert das Angebot mit 5.000 Euro. Weitere 5.000 Euro werden von den sechs beteiligten Kommunen bereitgestellt. Das Beratungsangebot besteht bereits seit 2013 und richtet sich an Hauseigentümer, die Fragen zu energetischen Sanierungen, Energieeinsparung oder passenden Fördermöglichkeiten haben. Die Erstberatung übernimmt Energieberater Jochen Steube aus Malsfeld. In den Kommunen Wabern, Borken, Neuental, Schwalmstadt, Willingshausen und Schrecksbach findet jeweils einmal monatlich ein Beratungstermin statt. Die Beratung ist kostenlos. Eine vorherige Anmeldung bei der jeweiligen Kommune ist erforderlich. Beratungstermine im November 2026 Wabern: 2. November, 15 bis 18 Uhr, Telefon: 05683 5009-0 Borken: 5. November, 15 bis 18 Uhr, Telefon: 05682 808-142 Schrecksbach: 12. November, 15 bis 18 Uhr, Telefon: 06698 9600-12 Schwalmstadt: 13. November, 9 bis 12 Uhr, Telefon: 06691 207-198 Neuental: 19. November, 15 bis 18 Uhr, Telefon: 06693 80386-0 Willingshausen: 26. November, 14 bis 17 Uhr, Telefon: 06691 9630-32 Weitere Informationen, Ansprechpartner und aktuelle Beratungstermine sind auf der Internetseite der Regionalentwicklung Schwalm-Aue zu finden: www.schwalm-aue.de/energieberatung/ansprechpartner-fuer-energieberatung.html

Der Eigenbetrieb Jugend- und Freizeiteinrichtungen des Schwalm-Eder-Kreises bietet für das Frühjahr 2027 verschiedene Reiseangebote nach Sylt an. Neben einer dreiwöchigen Reise werden weitere Aufenthalte zum ermäßigten Nebensaisonpreis angeboten. Vom 23. Januar bis zum 13. Februar 2027 findet eine dreiwöchige Reise statt. Diese kann als offene Badekur anerkannt werden und verbindet Erholung mit gesundheitsfördernden Angeboten. Die Kosten beginnen bei 931,35 Euro pro Person. Darüber hinaus stehen im Haus Schwalm-Eder folgende Reisezeiträume zum ermäßigten Nebensaisonpreis zur Verfügung: 14. bis 20. Februar 2027: 6 Nächte ab 266,10 Euro pro Person 21. bis 28. Februar 2027: 7 Nächte ab 310,45 Euro pro Person 4. bis 11. März 2027: 7 Nächte ab 310,45 Euro pro Person Im Reisepreis enthalten sind die Übernachtung, ein Frühstücksbuffet mit Lunchpaket, ein warmes Abendessen sowie die Kurtaxe. Die Anreise erfolgt bei allen genannten Angeboten in Eigenregie. Buchung und Anmeldung Das Buchungsformular steht ab Dienstag, 10. November 2026, um 8 Uhr auf der Internetseite des Eigenbetriebs unter www.freizeit-schwalm-eder.de zur Verfügung. Personen ohne Internetzugang können die Anmeldeformulare direkt in den Räumlichkeiten des Eigenbetriebs Jugend- und Freizeiteinrichtungen des Schwalm-Eder-Kreises in der Parkstraße 6 in Homberg (Efze) ausfüllen. Weitere Informationen sind telefonisch unter 05681 775 4602 erhältlich.









