Bauarbeiten schneller als geplant
Dritter Bauabschnitt an der B454 beginnt am Montag - Industriegebiet Nord bleibt über Ziegenhain und Allendorf erreichbar

BU: Von Treysa aus kommend ist das Industriegebiet Nord am besten über Allendorf (Landsburg) zu erreichen. Skizze: Stadt Schwalmstadt
Die Baumaßnahmen im Bauabschnitt 1 an der Bundesstraße 454 zwischen Treysa und Ziegenhain verlaufen sehr gut und werden zeitlich bereits deutlich vor dem 16. Dezember 2022 abgeschlossen sein. Hierdurch wird es möglich, bereits unmittelbar im Anschluss an den Bauabschnitt 1 mit den Arbeiten des Bauabschnitts 3 zu beginnen und diese bis voraussichtlich 16. Dezember 2022 abzuschließen. Bei dem dritten Bauabschnitt handelt es sich um den Kreuzungsbereich B454/In der Aue. „Damit verkürzt sich die Bauzeit im nächsten Jahr um etwa zwei Monate“, erklärt Schwalmstadts Bürgermeister Stefan Pinhard. Genau wie auch bisher für den Bauabschnitt 3 vorgesehen, wird der Kreuzungsbereich entsprechend gesperrt. Die Zufahrt zum Industriegebiet Nord in Treysa wird ab Montag, 31. Oktober, bis zum 16. Dezember nur über die Hans-Heidelmann-Straße/In der Aue als Sackgasse erreichbar sein. Von Treysa aus kommend ist dann keine Erreichbarkeit oder Durchfahrtsmöglichkeit gegeben. Die BFT Tankstelle ist aber weiterhin von Treysa aus erreichbar.
Das bringt auch Änderungen im Linienbusverkehr mit sich, weil alle Linien von und nach Treysa durch den Stadtteil Ascherode geführt werden müssen. Die Linien, die die Ziegenhainer Haltestellen „Steinbühlweg“ und „Berufsschule“ bedienen, fahren von der „Landgraf Philipp-Straße“ kommend in die „Hessenallee“ – „Steinbühlweg“ – „Fünftenweg“ und biegen wieder nach links ab Richtung „Hessenallee“ und bedienen dort für beide Fahrtrichtungen auf der rechten Seite die beiden vorgenannten Haltestellen. Die jeweils linken Haltestellenseiten werden außer Betrieb gestellt. Die Abfahrt aus der „Hessenallee“ erfolgt über die „Landgraf-Philipp-Straße“. Die Treysaer Haltestellen „Aue“ und „Industriestraße“ könnenn nicht angefahren werden. In 2023 folgt der letzte Bauabschnitt. Je nach Witterung wird ab Anfang/Mitte März der Kreisverkehr im Bereich B454/An der Feuerwache/L3067 wie geplant gebaut. Über den Winter vom 16. Dezember bis Anfang/Mitte März wird die Strecke für den gesamten Verkehr in beide Richtungen freigegeben.
Räumungsverkauf bei Primus Natura
Dass die Baustellensituation durchaus auch kritisch gesehen wird, haben Bürgermeister Stefan Pinhard und sein designierter Nachfolger Tobias Kreuter in zahlreichen Gesprächen mit den im Industriegebiet Treysa Nord ansässigen Unternehmen erfahren. „Wir tun in Abstimmung mit Hessen Mobil alles dafür, dass die Bauzeit möglichst kurz gehalten wird. Außerdem werden wir die Erreichbarkeit der ansässigen Unternehmen gut kommunizieren“, versprechen beide. So werden während der gesamten Bauphase Hinweisbanner den Weg in das Industriegebiet weisen. Bei der Firma Primus Natura in der Rudolphsaue 2 beispielsweise findet aktuell ein totaler Räumungsverkauf statt. Nach fast vier Jahrzehnten im Handel mit Naturholzmöbeln und Accessoires hat das Inhaber-Ehepaar Ute und Dr. Josef Bagus entschieden, das beliebte Einrichtungshaus aus Alters- und Nachfolgegründen für immer zu schließen. „Wir möchten uns ganz herzlich bei unseren Kunden für ihre jahrzentelange Treue bedanken und bitten die Unannehmlichkeiten, die durch die Baustelle entstehen, zu entschuldigen“, sagt Ute Bagus. Während des Räumungsverkaufs bei Primus Natura sind alle Verkaufsartikel radikal im Preis reduziert. Aus Treysa kommend, kann das Einrichtungshaus neben der offiziellen Umleitungsstrecke am schnellsten über Allendorf (Landsburg) angefahren werden (siehe Anfahrtsskizze). „Es ist wichtig, dass alle ortsansässigen Unternehmen trotz Baustelle immer erreichbar bleiben. Auch während des verkaufsoffenen Rotkäppchensonntags am 6. November wird die Erreichbarkeit gewährleistet sein“, versprechen Pinhard und Kreuter. Infos zum Rotkäppchensonntag lesen Sie auf der nächsten Seite.

Am Mittwoch, 28. Februar 2026, findet im Coworking Space Schwalmstadt ein praxisorientierter Workshop zum Thema Künstliche Intelligenz im Unternehmensalltag statt. Der Workshop richtet sich an Berufstätige, die lernen möchten, wie Tools wie ChatGPT effektiv für Projektarbeit, Content-Erstellung und die Optimierung von Kommunikationsprozessen eingesetzt werden können. Die Veranstaltung beginnt um 09:00 Uhr. Für Teilnehmerinnen des VGZ Schwalm-Eder wird eine Verpflegungspauschale von 15 Euro erhoben, für andere Teilnehmerinnen beträgt die Gebühr 90 Euro inklusive Pausenverpflegung. Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zur Anmeldung stehen auf der Website des VGZ Schwalm-Eder unter vgz-schwalm-eder.de zur Verfügung.

Im Bettenhaus in Schwalmstadt feiert das Fast Forward Theatre aus Marburg die Premiere der improvisierten Agenten-Thriller-Komödie „Ein Agent ist nicht genug“. Die Aufführung spielt im Stil der 70er- und 80er-Jahre und kombiniert spannende Handlung mit Live-Musik sowie interaktiven Elementen, bei denen das Publikum mitgestalten kann. Die Vorstellung findet am Samstag, 28. Februar 2026, statt. Einlass ist ab 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr. Tickets sind über YESTICKET oder die Website des Fast Forward Theatres erhältlich.

In Hessen startet erneut die Initiative „Hessens beste Dorfgasthäuser“ . Ziel der Auszeichnung ist es, Gastronomiebetriebe in ländlichen Regionen zu würdigen, die als Treffpunkt, Arbeitgeber und sozialer Mittelpunkt im Dorf einen wichtigen Beitrag zum Gemeinschaftsleben leisten. Die Auszeichnung richtet sich an Gastronomiebetriebe mit regelmäßigen Öffnungszeiten in Hessens ländlichen Räumen. Im Vordergrund stehen dabei gesellschaftliches Engagement, regionale Bedeutung und innovative Ansätze, um den Betrieb zukunftsfähig aufzustellen. Küche und Service spielen bei der Bewertung eine untergeordnete Rolle. Teilnehmende Betriebe können ihre Einreichung in beliebiger Form gestalten, beispielsweise als Video, Podcast, Interview oder Präsentation. Alle ausgezeichneten Gasthäuser erhalten eine Urkunde, eine Plakette, eine Darstellung in der gedruckten und digitalen Broschüre sowie auf den Webseiten der Hessischen Landesregierung, des DEHOGA Hessen e. V. und weiteren Partnern. Bewerbungsschluss ist der 20. März 2026 . Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Registrierung finden Interessierte auf www.dgh-hessen.de .

Das Frühjahr-/Sommersemester 2026 der Volkshochschule startet in Schwalmstadt mit einem vielfältigen Kursangebot. Besonders das Sprachprogramm ist umfangreich: Interessierte können unter anderem Kurse in Englisch, Italienisch, Französisch, Ukrainisch, Portugiesisch sowie in Gebärdensprache besuchen. Die Kurse finden in der Außenstelle der Volkshochschule in der Bahnhofstraße 12–14 statt, die mit moderner Unterrichtsausstattung ausgestattet ist. Beginn und Dauer der einzelnen Kurse variieren; Interessierte können gezielt nach passenden Angeboten suchen. Weitere Informationen zu den Kursen und die Möglichkeit zur Anmeldung stehen auf der Website der Volkshochschule Schwalmstadt bereit. PDF alle Kurse in Schwalmstadt

