Bauarbeiten schneller als geplant
Dritter Bauabschnitt an der B454 beginnt am Montag - Industriegebiet Nord bleibt über Ziegenhain und Allendorf erreichbar
BU: Von Treysa aus kommend ist das Industriegebiet Nord am besten über Allendorf (Landsburg) zu erreichen. Skizze: Stadt Schwalmstadt
Die Baumaßnahmen im Bauabschnitt 1 an der Bundesstraße 454 zwischen Treysa und Ziegenhain verlaufen sehr gut und werden zeitlich bereits deutlich vor dem 16. Dezember 2022 abgeschlossen sein. Hierdurch wird es möglich, bereits unmittelbar im Anschluss an den Bauabschnitt 1 mit den Arbeiten des Bauabschnitts 3 zu beginnen und diese bis voraussichtlich 16. Dezember 2022 abzuschließen. Bei dem dritten Bauabschnitt handelt es sich um den Kreuzungsbereich B454/In der Aue. „Damit verkürzt sich die Bauzeit im nächsten Jahr um etwa zwei Monate“, erklärt Schwalmstadts Bürgermeister Stefan Pinhard. Genau wie auch bisher für den Bauabschnitt 3 vorgesehen, wird der Kreuzungsbereich entsprechend gesperrt. Die Zufahrt zum Industriegebiet Nord in Treysa wird ab Montag, 31. Oktober, bis zum 16. Dezember nur über die Hans-Heidelmann-Straße/In der Aue als Sackgasse erreichbar sein. Von Treysa aus kommend ist dann keine Erreichbarkeit oder Durchfahrtsmöglichkeit gegeben. Die BFT Tankstelle ist aber weiterhin von Treysa aus erreichbar.
Das bringt auch Änderungen im Linienbusverkehr mit sich, weil alle Linien von und nach Treysa durch den Stadtteil Ascherode geführt werden müssen. Die Linien, die die Ziegenhainer Haltestellen „Steinbühlweg“ und „Berufsschule“ bedienen, fahren von der „Landgraf Philipp-Straße“ kommend in die „Hessenallee“ – „Steinbühlweg“ – „Fünftenweg“ und biegen wieder nach links ab Richtung „Hessenallee“ und bedienen dort für beide Fahrtrichtungen auf der rechten Seite die beiden vorgenannten Haltestellen. Die jeweils linken Haltestellenseiten werden außer Betrieb gestellt. Die Abfahrt aus der „Hessenallee“ erfolgt über die „Landgraf-Philipp-Straße“. Die Treysaer Haltestellen „Aue“ und „Industriestraße“ könnenn nicht angefahren werden. In 2023 folgt der letzte Bauabschnitt. Je nach Witterung wird ab Anfang/Mitte März der Kreisverkehr im Bereich B454/An der Feuerwache/L3067 wie geplant gebaut. Über den Winter vom 16. Dezember bis Anfang/Mitte März wird die Strecke für den gesamten Verkehr in beide Richtungen freigegeben.
Räumungsverkauf bei Primus Natura
Dass die Baustellensituation durchaus auch kritisch gesehen wird, haben Bürgermeister Stefan Pinhard und sein designierter Nachfolger Tobias Kreuter in zahlreichen Gesprächen mit den im Industriegebiet Treysa Nord ansässigen Unternehmen erfahren. „Wir tun in Abstimmung mit Hessen Mobil alles dafür, dass die Bauzeit möglichst kurz gehalten wird. Außerdem werden wir die Erreichbarkeit der ansässigen Unternehmen gut kommunizieren“, versprechen beide. So werden während der gesamten Bauphase Hinweisbanner den Weg in das Industriegebiet weisen. Bei der Firma Primus Natura in der Rudolphsaue 2 beispielsweise findet aktuell ein totaler Räumungsverkauf statt. Nach fast vier Jahrzehnten im Handel mit Naturholzmöbeln und Accessoires hat das Inhaber-Ehepaar Ute und Dr. Josef Bagus entschieden, das beliebte Einrichtungshaus aus Alters- und Nachfolgegründen für immer zu schließen. „Wir möchten uns ganz herzlich bei unseren Kunden für ihre jahrzentelange Treue bedanken und bitten die Unannehmlichkeiten, die durch die Baustelle entstehen, zu entschuldigen“, sagt Ute Bagus. Während des Räumungsverkaufs bei Primus Natura sind alle Verkaufsartikel radikal im Preis reduziert. Aus Treysa kommend, kann das Einrichtungshaus neben der offiziellen Umleitungsstrecke am schnellsten über Allendorf (Landsburg) angefahren werden (siehe Anfahrtsskizze). „Es ist wichtig, dass alle ortsansässigen Unternehmen trotz Baustelle immer erreichbar bleiben. Auch während des verkaufsoffenen Rotkäppchensonntags am 6. November wird die Erreichbarkeit gewährleistet sein“, versprechen Pinhard und Kreuter. Infos zum Rotkäppchensonntag lesen Sie auf der nächsten Seite.
34. Regenbogenfahrt vom 15. bis 22. August 2026 Die Mut-Mach-Tour der Deutschen Kinderkrebsstiftung startet in Kassel und endet in Nürnberg Rund 50 ehemalige junge Krebspatientinnen und -patienten besuchen auf ihrer Strecke Kliniken, Elternvereine und Unterstützende vor Ort Bonn, 06. August 2026. Bereits zum 34. Mal brechen die Regenbogenfahrerinnen und -fahrer im August zu ihrer großen Mut-Mach-Tour der Deutschen Kinderkrebsstiftung auf. Rund 50 Teilnehmende werden vom 15. bis 22. August 2026 mit dem Fahrrad von Kassel bis nach Nürnberg fahren. Auf ihrer Strecke besuchen sie krebskranke Kinder und Jugendliche in Kliniken, ihre Familien sowie Elternvereine und Unterstützende vor Ort — und schenken ihnen allen Mut, Hoffnung und Zuversicht auf eine gesunde Zukunft. Die Regenbogenfahrt ist weit mehr als eine sportliche Herausforderung. Die Teilnehmenden sind allesamt ehemalige junge Krebspatientinnen und -patienten. Mit ihrer Fahrt zeigen sie eindrucksvoll, dass ein aktives Leben nach einer Krebserkrankung möglich ist. Vor allem aber bringen sie ihre wichtigste Botschaft direkt zu den jungen Patientinnen und Patienten auf die kinderonkologischen Stationen: „Eins werd’ ich nie tun: AUFGEBEN!“ Die Strecke Gestartet wird am 15. August in Kassel. Von dort führt die Tour über Marburg, Gießen, Mainz, Frankfurt, Würzburg, Neustadt an der Aisch und Erlangen bis zum Ziel nach Nürnberg. Bis zur Ankunft am 22. August legen die Regenbogenfahrerinnen und -fahrer mehrere Etappen zurück und machen an verschiedenen Orten Station, um Kliniken, Elternvereine und Unterstützende entlang der Strecke zu besuchen. Neben der sportlichen Leistung steht dabei vor allem das aktive Zeichen der Solidarität im Mittelpunkt. Die Fahrerinnen und Fahrer möchten anderen Betroffenen Mut machen, den Austausch ermöglichen und öffentlich zeigen, dass eine Krebserkrankung im Kindes- und Jugendalter überwindbar sein kann. Begegnungen entlang der Strecke Für die Kinder und Jugendlichen auf den Stationen, ihre Familien und das Klinikpersonal ist der Besuch der Regenbogenfahrt jedes Jahr ein besonderes Ereignis. Gerade während der belastenden Zeit einer Therapie kann die Begegnung mit ehemaligen Patientinnen und Patienten neue Kraft geben. Die Fahrerinnen und Fahrer wissen aus eigener Erfahrung, was eine Krebsdiagnose bedeutet — und können deshalb auf besondere Weise zeigen: Es gibt Hoffnung, Gemeinschaft und ein Leben nach der Erkrankung. Auch die Elternvereine entlang der Strecke spielen eine wichtige Rolle. Sie unterstützen die Regenbogenfahrt vor Ort, helfen bei der Organisation der Zwischenstopps und tragen dazu bei, dass die Begegnungen an den Kliniken möglich werden. Wie in den Vorjahren wird es zudem in vielen Städten und Gemeinden entlang der Strecke Empfangsveranstaltungen geben. Hintergrund der Regenbogenfahrt Die erste Regenbogenfahrt startete vor mehr als 30 Jahren unter dem Motto „Fahrt auf dem Regenbogen – für Hoffnung auf Heilung bei Krebs“. Damals führte die Tour von Hannover nach Dresden. Seitdem hat sich die Regenbogenfahrt zu einer festen Größe im Engagement für krebskranke Kinder und Jugendliche entwickelt. Die Tour wird von der Deutschen Kinderkrebsstiftung finanziert und organisiert.
Bei Fragen zum Thema Existenzgründung können sich Gründerinnen und Gründer durch das VGZ Schwalm-Eder beraten lassen. Informationsdefizite sind häufig Ursache für das frühzeitige Aus junger Unternehmen. Die Teilnehmenden können sich über die Chancen und Möglichkeiten einer Unternehmensgründung informieren, eigene Geschäftsideen entwickeln, ihr Netzwerk erweitern und bekommen einen Eindruck davon, was es heißt, ein eigenes Unternehmen aufzubauen und zu führen. Am Donnerstag, dem 13.08.2026 von 9:00 – 13:00 Uhr in Schwalmstadt bietet das VGZ Schwalm-Eder Einzelberatungen an. Darüber hinaus finden das ganze Jahr über dienstags und donnerstags Sprechtage statt. Weitere individuelle Beratungstermine können ebenfalls angefragt werden. Nach Möglichkeit findet die Beratung für den Gründenden ortsnah in der jeweiligen Mitgliedskommune statt. Um allen Teilnehmenden entsprechend Zeit einzuräumen, wird vorab um Anmeldung gebeten. Diese kann telefonisch unter 06691-207 -436 oder -434, per Email info@vgz-schwalm-eder.de oder über die Webseite unter www.vgz-schwalm-eder.de erfolgen.
Ende April fand eine Stadtführung durch Treysa im Rahmen der 777-Jahrfeier für die Schulanfänger der Kita Stadtwichtel und der Kita Wiegelsweg statt. Erzieherin Anke George kam gewandet in einem Kleid in Anlehnung an die Mode aus 1249, um den Kindern diese Zeit und Geschichte von Treysa auf eine spannende und kindgerechte Art näher zu bringen. Unterstützt wurde sie von zwei Kolleginnen, Julietta Bonn und Daniela Neubert. Begonnen hatte die Stadtführung im Hexenturm. Gebannt von der Atmosphäre des Ortes waren die Kinder überrascht, dass es damals nur ein Wachturm zu einem Stadttor war. Der Rundweg führte weiter zum Hospital, zum Stadttor (Töpfertor) in der Steingasse, zur Stadtkirche und weiter zum Töpferweg. Ausgehend von einem alten Stadtplan wurden die anderen Stadttore gesucht. Am Marktplatz angekommen wurde zuerst die Geschichte vom Johannisbrunnen erzählt und in der Totenkirche die Geschichte vom Buttermilchturm. Auf dem Rückweg zur Kita ging es dann am Mauerweg entlang, wo sich noch die Reste eines halbrunden Wachturms befinden. Jedes Kind bekam noch einen alten Stadtplan und sogar eine Zeichnung vom Hexenturm, worauf zu sehen ist, wie er früher einmal aussah. Vielen Dank für die Unterstützung vom Stadtgeschichtlichen Arbeitskreis Treysa.
Bei der Konfirmationsstadt Schwalmstadt ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine befristete Teilzeitstelle als Hochbautechniker (m/w/d) für den Bereich der Bauverwaltung zu besetzen. Die Stadt Schwalmstadt (rd. 19.000 Einwohner), Mittelzentrum in Nordhessen, gelegen zwischen Marburg und Kassel, verfügt über gewachsene und neue Industrie- und Gewerbegebiete, gesunde Mittel- und Kleinbetriebe bieten gute Zukunftsperspektiven. Schwalmstadt versteht sich als moderne, aber auch traditionsbewusste Stadt mit hohem Wohnwert und hat neben einem guten Kinderbetreuungs- und Schulangebot auch kulturell viel zu bieten. Jüngere und ältere Bürgerinnen und Bürger fühlen sich hier gleichermaßen wohl. Ihre Aufgabenschwerpunkte: Planung von kleineren Umbau- und Instandsetzungsarbeiten an kommunalen Gebäuden und Anlagen Steuerung und Koordinierung der bauausführenden Firmen inkl. Bauüberwachung Rechnungsprüfung Betreuung von Arbeiten des städtischen Bauhofs in Eigenregie Ihr Anforderungsprofil: Abgeschlossene staatlich anerkannte Hochbautechniker-Ausbildung oder vergleichbare Ausbildung Identifikation mit der öffentlichen Verwaltung Team- und Konfliktfähigkeit Hohes Maß an Selbstständigkeit, Kosten- und Verantwortungsbewusstsein Führerschein der Klasse B Kenntnisse der VOB, HOAI, HBO sowie der MS Office Software Idealerweise Berufserfahrung im Bereich Bau- und Planungsbereich Wünschenswert Erfahrungen mit ArchiCAD und BUILDUP (AVA) Unser Angebot: Alle Leistungen nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD), Entgelt nach dem TVöD bis Entgeltgruppe 10 sowie Jahressonderzahlung, Leistungsentgelt in Form des sog. alternativen Entgelt-Anreizsystems usw. 30 Tage Urlaub Betriebliche Altersvorsorge (ZVK sowie Entgeltumwandlung) Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten Angebot des betrieblichen Gesundheitsmanagements Die Einstellung erfolgt befristet bis 31. Juli 2029 in Teilzeit (20 bis 30 Stunden wöchentlich). Bewerbungen von Mitgliedern der Einsatzabteilungen der freiwilligen Feuerwehren sind wünschenswert. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung vorrangig berücksichtigt. Bewerbungen von Frauen werden besonderes begrüßt (§ 9 HGlG). Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugniskopien etc.) richten Sie bitte bis spätestens 28. August 2026 an: Magistrat der Stadt Schwalmstadt - Personalentwicklung - Marktplatz 1, 34613 Schwalmstadt E-Mail: bewerbungen@schwalmstadt.de Hinweis:Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen nur in Kopie und ohne Mappe ein, da diese nach Abschluss des Auswahlverfahrens nicht zurückgesandt werden. Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich zum Bewerbungsmanagement. Mit der Abgabe Ihrer Bewerbung willigen Sie in eine Speicherung der personenbezogenen Daten zu diesem Zwecke ein. Ihre Bewerbungsdaten und -unterlagen löschen bzw. vernichten wir drei Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens. Ein Widerruf Ihrer Einwilligung ist jederzeit möglich.
