6. Dezember: Kleiner Nikolausmarkt in Treysa

Treysa.
Rund um den Goldesel in der unteren Bahnhofstraße in Treysa liegt am Dienstag, 6. Dezember, der Duft von frischen Kreppeln, gebrannten Mandeln und leckerem Glühwein in der Luft. Dann nämlich findet dort von 14 bis 18 Uhr ein kleiner Nikolausmarkt statt. Die Besucher:innen dürfen sich auf Marktstände mit Imkereiprodukten, Wildwurstwaren, Bio-Leckereien und weihnachtlichen Dekoartikeln freuen. Im „Dätschweck“ ist akustische Livemusik zu hören.
Aktionstag der RotkäppchenCard
Doch damit nicht genug: Für Inhaberinnen und Inhaber der RotkäppchenCard lohnt sich ein ausgiebiger Bummel durch die Geschäfte in Schwalmstadt am Nikolaustag ganz besonders. Denn passend zum Anlass machen viele Geschäfte Geschenke. Elektro Rieper, Schwälmer Brotladen, Flöter Uhren & Schmuck, Intersport Gundlach, Fischi`s Bikebox, Schuhhaus Herche, Sanitätshaus König, Brillenstudio Langer, Idee & Spiel Moser sowie das Wellness Paradies am Silbersee in Frielendorf gewähren an diesem Tag sechs Prozent in Form von Käppies auf die RotkäppchenCard (ausgenommen sind Aktions- und bereits reduzierte Waren). Der RotkäppchenCard-Verein engagiert sich seit 2004 für die Region und die Stärkung des Einzelhandels in der Schwalm. Da ist es klar, dass der Verein das Kaufen im stationären Einzelhandel am Nikolaustag besonders belohnt. Denn auch alle Karteninhaber:innen, die am Nikolaustag 2022 im Büro des RotkäppchenCard e.V., Hundsgasse 1 in Treysa, einen Gutschein kaufen, erhalten sechs Prozent in Form von Käppies auf ihre persönliche Rotkäppchenkarte gutgeschrieben. Es sind pro Karteninhaber:in nur drei Gutscheine möglich. Auf jeden der drei Gutscheine kann ein Höchstwert von 100 Euro aufgebucht werden. Die Menge der Gutscheine ist begrenzt. Insgesamt können 50.000 Käppies verschenkt werden. Das Büro ist am Nikolaustag von 9 bis 14 Uhr geöffnet. Gern können Bestellungen telefonisch unter 06691-806565, per Mail an buero@rotkaeppchen-card.de oder über www.rotkaeppchen-card.de bestellt werden.
Kinderkarussell und Nikolaus
Die jüngsten Gäste können auf einem Kinderkarussell einige Runden drehen. Sogar der Nikolaus persönlich stattet dem Markt einen Besuch ab und verteilt kleine Überraschungen an die anwesenden Kinder.
Aktionstag der RotkäppchenCard
Doch damit nicht genug: Für Inhaberinnen und Inhaber der RotkäppchenCard lohnt sich ein ausgiebiger Bummel durch die Geschäfte in Schwalmstadt am Nikolaustag ganz besonders. Denn passend zum Anlass machen viele Geschäfte Geschenke. Elektro Rieper, Schwälmer Brotladen, Flöter Uhren & Schmuck, Intersport Gundlach, Fischi`s Bikebox, Schuhhaus Herche, Sanitätshaus König, Brillenstudio Langer, Idee & Spiel Moser sowie das Wellness Paradies am Silbersee in Frielendorf gewähren an diesem Tag sechs Prozent in Form von Käppies auf die RotkäppchenCard (ausgenommen sind Aktions- und bereits reduzierte Waren). Der RotkäppchenCard-Verein engagiert sich seit 2004 für die Region und die Stärkung des Einzelhandels in der Schwalm. Da ist es klar, dass der Verein das Kaufen im stationären Einzelhandel am Nikolaustag besonders belohnt. Denn auch alle Karteninhaber:innen, die am Nikolaustag 2022 im Büro des RotkäppchenCard e.V., Hundsgasse 1 in Treysa, einen Gutschein kaufen, erhalten sechs Prozent in Form von Käppies auf ihre persönliche Rotkäppchenkarte gutgeschrieben. Es sind pro Karteninhaber:in nur drei Gutscheine möglich. Auf jeden der drei Gutscheine kann ein Höchstwert von 100 Euro aufgebucht werden. Die Menge der Gutscheine ist begrenzt. Insgesamt können 50.000 Käppies verschenkt werden. Das Büro ist am Nikolaustag von 9 bis 14 Uhr geöffnet. Gern können Bestellungen telefonisch unter 06691-806565, per Mail an buero@rotkaeppchen-card.de oder über www.rotkaeppchen-card.de bestellt werden.
Kinderkarussell und Nikolaus
Die jüngsten Gäste können auf einem Kinderkarussell einige Runden drehen. Sogar der Nikolaus persönlich stattet dem Markt einen Besuch ab und verteilt kleine Überraschungen an die anwesenden Kinder.

Cyclekarts zurück in Schwalmstadt Am 25. und 26. April ist der Verein Cyclekart Germany mit dem „Cyclekart Track Day“ erneut zu Gast in Schwalmstadt. Auf dem Gelände des ehemaligen China-Parks in Ziegenhain sind die besonderen, selbstgebauten Fahrzeuge wieder in Aktion zu sehen. Gefahren wird am Samstag von 12 bis 18 Uhr und am Sonntag von 12 bis 16 Uhr . Der Eintritt ist kostenfrei , der Zugang erfolgt über das große Haupttor des Geländes. Im Mittelpunkt stehen die sogenannten Cyclekarts – in Eigenarbeit gebaute Fahrzeuge im Stil der Rennwagen aus den 1920er bis 1940er Jahren. Statt Wettbewerb geht es vor allem um die Freude an Technik, Kreativität und den Austausch innerhalb der Community. Besucher:innen können die Fahrzeuge aus nächster Nähe erleben und mit den Fahrer:innen ins Gespräch kommen. Der Besucherbereich geht dabei nahtlos in das Fahrerlager über und ermöglicht einen offenen Einblick in das Hobby und den Bau der Fahrzeuge. Wer sich für Technik, Gestaltung oder historischen Motorsport interessiert, kann hier die Community kennenlernen und mehr über das Hobby erfahren. Mehr zum Verein und jede Menge technische Infos gibt es auf der Website von Cyclekart Germany .




